Shallipopi burst onto the main music scene with Elon Musk in 2023, ever since then, he has been releasing back to back street songs that captivate plutomanias around the globe, and Cast is no different.
The song’s video has over 370k views in its 8 days since release on YouTube.
What is the song “Cast” about?
Cast is a street slang in Nigeria used to me its gone bad, or its too late, its messed up, it did not work, depending on the situation it is used.
Shallipopi is singing about how he is the main guy who his friend’s girlfriend wants to get with sexually. Odumodublvck on his verse goes deeper and vulgar sexually, all of which are reinforced in their music video.
The song is written in English, Nigeria’s Pidgin English and Spanish language. Listen to the song on YouTube here.
See lyrics of Shallipopi’s Cast full translations and English meaning
Intro
Wait
They call me Shallipopi
(B’, Busy)
Say, say-say-say (wahala)
Say, say-say-say
Shallipopi
Worldwide Plutomainians, that na normal thing (eh) – Worldwide Plutomanias that is normal. Plutomania are name of Shallipopi fans
Presido with the big machine (confirm) – President (who is Shallipopi) has a large d**k
Your girlfriend wanna suck my thing (eh)
But no be that kind person I be (mole eh) – But I am not that kind of person
If I puff smoke give you and you no pass (eh) – If I give you puff and you fail
You no pass, that means say e don cast (e sharp) – You failed, its too late
No last chance (eh)
E don cast oh (wahala) – It has spoiled, its too late. Wahala means trouble
E don cast oh, e don cast
Weii, e don cast (clear road oh)
E don cast, e don cast (say-say)
Say, e don cast (eh, no go dey)
Ehn, e don cast oh, e don cast (eh)
E don cast, e don cast (wahala)
Say, e don cast (no go dey)
Put your girl on phone, twelve o’clock for night (eh)
12:30, use Bolt, no flight oh (eh, confirm)
She locate my location (prraa)
Pluto, are you feeling the vibration?
Odumodublvck
Sensational, abobi condition am, eh – When she
Willy-willy practitioner – manhood skilled teacher
This one na señorita abi na mamacita? (All) – Is she senorita or a mamacita? Meaning is she single or a mother
Big kala need your bunda, pam am (gun) – manhood needs her backside
If she no f*ck oh, if she no s*ck (prraa)
Who go pay for her wig and handbag? (None)
When e wan sup, she go halla big gun (never) – When she is in need, she will be praising his manhood
All along, she dey follow me boss, loss – All along she follows me the boss
Punish me like African mom (gbo)
Shallipopi, who go mount us? (Gbo)
Comot body, we dey burn kpef (okay, eh) – Remove your body, we burning smoke
For the context, cash, cast
Obrigado, on a conquest – Thanks, I am on a conquest
Shallipopi
Worldwide Plutomainians, that na normal thing (eh, worldwide)
Presido with the big machine (confirm)
Your girlfriend friend wanna suck my thing (ahh)
But no be that kind person I be (mole eh)
If I puff smoke give you and you no pass (ehn)
You no pass, that means e don cast (no be sharp boy)
No last chance (eh), e don cast oh (wahala)
E don cast oh, e don cast
Weii, e don cast (clear road oh)
E don cast, e don cast (say-say)
Say, e don cast (ehn, no go dey)
Ehn, e don cast oh, e don cast (eh)
E don cast, e don cast (wahala)
Say, e don cast (no go dey)
Outro
Put your girl on phone, twelve o’clock for night
12:30, use Bolt, no flight oh (ah)
She locate my location
Pluto, are you feeling the vibration?
Image credit: Shallipopi/YouTube